An In-Depth Look at Bible Translation .The concerns, issues, and approaches .The history .The ins and outs of the translation task With a reach that covers the entire globe, the Bible is the best-selling, most earnestly studied book of all time. It has been translated into well over 1,000 languages, from those of global reach such as English, French, and Arabic, to a myriad of isolated tribal tongues. Yet while most readers of the English Bible have a favorite version, few understand how the different translations came about, or why there are so many, or what determines whether a particular translation is trustworthy. Written in tribute to one of today s true translation luminaries, Dr. Ronald Youngblood, The Challenge of Bible Translation will open your eyes to the principles, the methods, the processes, and the intricacies of translating the Bible into language that communicates clearly, accurately, and powerfully to readers of many countries and cultures. This remarkable volume marshals the contributions of foremost translators and linguists. Never before has a single book shed so much light on Bible translation in so accessible a fashion. In three parts, this compendium gives scholars, students, and interested Bible readers an unprecedented grasp of: 1. The Theory of Bible Translation 2. The History of Bible Translation 3. The Practice of Bible Translation The Challenge of Bible Translation will give you a new respect for the diligence, knowledge, and care required to produce a good translation. It will awaken you to the enormous cost some have paid to bring the Bible to the world. And it will deepen your understanding of and appreciation for the priceless gift of God s written Word. Contributors Kenneth L. Barker D. A. Carson Charles H. Cosgrove Kent A. Eaton Dick France David Noel Freedman Andreas J. Kostenberger David Miano Douglas J. Moo Glen G. Scorgie Moises Silva James D. Smith III John H. Stek Mark L. Strauss Ronald A. Veenker Steven M. Voth Larry Lee Walker Bruce K. Waltke Walter W. Wessel Herbert M. Wolf"

Know what the Bible says. Understand why the Bible matters.

Set in Zondervan’s exclusive NIV Comfort Print® typeface, this stunning, full-color study Bible answers your pressing questions with just the right amount of information, placed in just the right location.

With its decades-long legacy of helping readers grasp the Bible’s meaning, the NIV Study Bible embodies the mission of the NIV translation to be an accurate, readable, and clear guide into Scripture. Specifically designed to expand upon the NIV, the NIV Study Bible’s editorial team crafts that same accuracy and clarity into every study note.

Now the study Bible millions have come to trust has been fully revised and updated. A new committee of top biblical scholars--who are current and former NIV translators with a passion for making the Bible’s meaning clear--have pored over every note, every article, every chart, and every essay to refine this treasured resource even more. Thousands of newly written or revised notes and articles combine with hundreds of four-color maps, charts, photos, and illustrations to create an entire library of study helps designed to increase your understanding and application of God’s word.

Features:

• Complete text of the accurate, readable, and clear New International Version (NIV)
• Over 21,000 bottom-of-the-page study notes, with icons to make important information easy to spot
• Over 125 topical articles, 16 pages of full-color maps, the Comprehensive NIV Concordance with nearly 4800 word entries, and a subject note index enable even deeper study
• Sixty-six book introductions and outlines along with six section introductions provide valuable background information for each book of the Bible
• In-text maps, charts, diagrams, and illustrations visually clarify the stories in the Bible
• Words of Jesus in red
• Exclusive Zondervan NIV Comfort Print typeface
• 9-point print size

All the verse-by-verse insights of the 12-volume Expositor s Bible Commentary---in 2 convenient volumes. When you want to dig more deeply into the meaning of God s Word, a good expository Bible commentary is ideal. You want more than a simple, one-volume commentary that just scratches the surface. But you don t want a time-consuming multi-volume set laden with fine points you can t use. The Expositor s Bible Commentary Abridged Edition is tailor-made for you. Based on the critically acclaimed Expositor s Bible Commentary used by pastors, students, and scholars across the world, this two-volume abridged edition offers you the full, penetrating, verse-by-verse commentary of the 12-volume series while leaving out needless technical details. Marshalling the knowledge of fifty-two top biblical scholars, it brings tremendous insight to your Bible studies. Covering the Old and New Testaments in separate volumes, this commentary features: * Verse-by-verse exposition of the entire Bible * 250 in-text charts, maps, tables, and pictures * Goodrick/Kohlenberger numbers for cross-referencing the Zondervan NIV Exhaustive Concordance and other G/K-numbered resources"

THE NEW AMERICAN COMMENTARY is for the minister or Bible student who wants to understand and expound the Scriptures. Notable features include: * commentary based on THE NEW INTERNATIONAL VERSION; * the NIV text printed in the body of the commentary; * sound scholarly methodology that reflects capable research in the original languages; * interpretation that emphasizes the theological unity of each book and of Scripture as a whole; * readable and applicable exposition.